Estos Términos y Condiciones Generales de Operaciones contemplan las condiciones de acceso, compra y venta de servicios proporcionados por la compañía ELMITEL.
Al hacer uso o acceder a cualquier parte del portal de eOrchard, a los servicios o al hacer una compra, acepta y está sujeto a estos Términos y Condiciones Generales de Operaciones, publicados en la página web de eOrchard (www.eorchardapp.com) y en sus instalaciones.
Datos generales sobre ELMITEL:
Nombre de la compañía: ELMITEL d.o.o. (Propietario desarrollador operativo)
“Usuario”: cualquier persona que accede al portal de eOrchard y usa los Servicios de eOrchard.
El “Comprador” bajo estos Términos y Condiciones Generales de Operaciones es una persona legal o natural que usa y compra los Servicios bajo los Términos y Condiciones Generales de Operaciones y quien firma un contrato de compraventa con ELMITEL.
“Consumidor” es cualquier persona natural, así definida por la ley aplicable, que obtiene y usa los Servicios con fines no relacionados con su negocio o actividad remunerada.
“Medios de comunicación a distancia” son aquellos medios que permiten la celebración del contrato sin necesidad de que ambas partes estén presentes físicamente. Dichos medios son especialmente: cartas, órdenes, catálogos, conversaciones telefónicas, correo electrónico, internet, etc.
Los “Servicios” bajo estos Términos y Condiciones Generales de Operaciones, representan los servicios que eOrchard proporciona a través del portal.
“Portal” hace referencia al sitio web de eOrchard: www.eorchardapp.com y a sus subdominios.
“eOrchard” es el software de gestión orchard (aplicación web) que ayuda a los agricultores a gestionar su producción, organizar el tiempo y analizar los datos; proporcionado por la compañía ELMITEL.
3. ACCESO AL PORTAL Y USO DE LOS SERVICIOS
El Usuario accede a los Servicios a través de la web. Antes de utilizar el software eOrchard, el Usuario debe registrarse y crear una cuenta facilitando a eOrchard su nombre, apellidos, correo electrónico y número de teléfono. eOrchard podría solicitar al usuario información adicional si fuera necesario.
Al acceder al portal eOrchard o al hacer uso de los Servicios de eOrchard, los Usuarios son plenamente responsables del uso o acceso al portal y a los Servicios, y aceptan no hacer uso de ellos de ninguna manera que no esté autorizada por ELMITEL.
eOrchard no es propietario del contenido del Usuario, por lo que no será responsable de ninguna manera de este contenido en caso de ser ilegal, abusivo, perjudicial para la reputación, pornográfico, indecente, profano, obsceno, de odio, racismo o cualquier otro contenido cuestionable en opinión razonable de eOrchard.
El portal y Servicios de eOrchard puede contener enlaces a otras webs (tales como anuncios), productos de terceros integrados o permitir a otros enviar dichos enlaces. Un enlace a una web de un tercero no significa que eOrchard lo avale o esté afiliada. eOrchard no ejerce control alguno sobre webs de terceros. El acceso del Usuario a dichas webs de terceros o a su contenido debe hacerlo el Usuario bajo su propio riesgo. ELMITEL no será responsable de ningún daño o pérdida relacionada con el uso de cualquier contenido, bien o servicio disponible en o a través de cualquier web de terceros.
El portal eOrchard y sus Servicios sólo podrán utilizarse por personas mayores de 18 años.
4. COMPRA DE SERVICIOS
Las propiedades de los servicios se definirán en el servicio individual, o se comunicarán al comprador en la compra de los Servicios.
Todos los precios están determinados en euros o en dólares, sin IVA, a no ser que se haya acordado expresamente de otra manera. ELMITEL se reserva el derecho de modificar los precios.
Las condiciones y finalización de ofertas especiales están marcadas por los servicios específicos.
Si el Comprador anula el contrato de manera injustificada. ELMITEL tiene derecho a reclamar los costes y daños incurridos de acuerdo con la ley aplicable. Esto no aplica para los consumidores.
Al confirmar la compra, el comprador confirma y acepta los Términos y Condiciones Generales de Operaciones. Los Términos y Condiciones Generales de Operaciones excluyen otros Términos y Condiciones Generales de Operaciones, con la excepción de un contrato escrito, firmado por el Comprador y ELMITEL.
Las fotos de los Servicios son simbólicas.
ELMITEL es responsable de cualquier defecto de los Servicios de acuerdo con la ley aplicable. ELMITEL asegura la garantía de funcionamiento impecable de sus servicios, si así está observado en el certificado de garantía o en la factura.
5. COMPRA DE SERVICIOS A DISTANCIA Y FUERA DE LAS INSTALACIONES
Los Términos y Condiciones Generales de Operaciones establecen las condiciones para celebrar contratos a distancia o fuera de las instalaciones.
EL contrato celebrado a distancia es un contrato celebrado entre ELMITEL y el Consumidor o el Comprador, basado en una venta organizada a distancia o un sistema de servicio sin la presencia simultánea de las partes contratantes, dirigido por ELMITEL, que utiliza los medios de comunicación a distancia con el propósito de la celebración del contrato, hasta el momento de la celebración del contrato.
El contrato celebrado fuera de las instalaciones es un contrato entre ELMITEL y el Consumidor o Comprador, celeEl Comprador y el Consumidor deberán ser informados a cerca de los Términos y Condiciones Generales de Operaciones antes de la celebración del contrato, y en la celebración del contrato confirmar su consenso en cuanto a los derechos y responsabilidades derivados de los Términos y Condiciones Generales de Operaciones.
Todos los derechos y obligaciones de acuerdo con la ley del consumidor aplicable en comercio a distancia son de aplicación y respetados por ELMITEL.
6. MEDIOS DE COMPRA DE SERVICIOS A DISTANCIA FUERA DE LAS INSTALACIONES
Pedido por teléfono
Al hacer un pedido por teléfono, el Comprador hace un pedido de Servicios.
El Comprador facilitará todos los datos a ELMITEL requeridos para la celebración del contrato.
Si los costes del pedido difieren de las cuotas generales de telecomunicación, ELMITEL deberá notificarlo al Comprador.
Aplicación de eOrchard en la web
El Comprador hace un pedido de Servicios a través de un formulario en la web. Antes de hacer el pedido, el Comprador debe registrarse y crear una cuenta facilitando a eOrchard el nombre, apellidos, correo electrónico y número de teléfono. eOrchard puede solicitar información adicional al Comprador o al Consumidor si es necesario. El pago se realizará a través de la plataforma de Paypal, directamente en la web de eOrchard si está disponible la opción, o a través de una factura proforma.
7. PRIVACIDAD Y PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Al enviar datos al portal web, o a través de cualquier otro medio, el Comprador permite el procesamiento de los datos personales. ELMITEL debe usar y mantener recogidos los datos personales de acuerdo con la ley aplicable de privacidad de datos.
Los datos personales son recogidos únicamente con el propósito de procesar pedidos y para necesidades internas de ELMITEL, para la ejecución del pago, propósitos estadísticos, envío de ofertas, segmentación del comprador, monitoreo del comportamiento del comprador, promoción, etc. ELMITEL obtendrá el consentimiento del Comprador para el procesamiento de datos personales.
EL contenido y los datos sobre el contenido de Compradores, Consumidores y Usuarios puede ser visto por otro Comprador, Consumidor o Usuario. eOrchard puede, pero no tiene obligación, de monitorear la publicación de contenido en el Servicio de Compradores, Consumidores y Usuarios. eOrchard puede eliminar cualquier información que el comprador publique por cualquier razón o sin razón alguna.
Al hacer uso del servicio, eOrchard puede enviar una o más “cookies” – pequeño archivo de datos – al ordenador del Comprador, Consumidor y Usuario únicamente para identificar el servidor y permitir a eOrchard ayudar al Comprador, Consumidor y Usuario a iniciar sesión más rápido y mejorar la navegación por el sitio web. Una cookie puede transmitir información anónima a cerca del uso del Servicio. *Los Compradores, Consumidores y usuarios pueden configurar su servidor web para rechazar todas las cookies o para indicar cuándo se envía una cookie. Algunas características del Servicio podrían no funcionar de manera adecuada si se tiene deshabilitada la aceptación de cookies.
Al usar el Servicio, los servidores de eOrchard graban automáticamente información determinada enviada por el servidor web del Comprador, Consumidor y Usuario. Estos registros del servidor pueden incluir información como: solicitud web, dirección IP, tipo de servidor, páginas y URLs de referencia/salida, número de clics e interacciones con los links en el Servicio, nombres de dominio, páginas de destino, páginas vistas, operador, y otra información de este tipo.
Al usar el servicio, eOrchard puede emplear gifs transparentes (balizas web) para rastrear los patrones de uso online. Además, eOrchard puede usar también gifs transparentes en correos electrónicos basados en HTLM enviados al Comprador, Consumidor y Usuario para rastrear cuales son abiertos por los receptores. La información se utiliza para facilitar un informe más preciso y hacer una mejor experiencia de usuario de eOrchard.
Cuando el Comprador, Consumidor y Usuario usan el Servicio en o a través de un dispositivo móvil, eOrchard puede acceder, recoger, monitorear y/o guardar de manera remota “datos de localización”, lo que puede incluir coordenadas GPS (ej. Latitud y/o longitud) o información similar a cerca de la localización del dispositivo móvil del Comprador, Consumidor y Usuario. Los datos de localización pueden comunicar información sobre navegación del Servicio a eOrchard. Los datos de localización no recogen o comparten ninguna información personal identificable a cerca del Comprador, Consumidor y Usuario. Los datos de localización pueden ser usados conjuntamente con información personal identificable. Algunas características del Servicio, en particular servicios basados en la localización, podrían no funcionar correctamente si el uso o disponibilidad de los datos de localización es deficiente o está deshabilitado.
Cuando el Comprador, Consumidor y Usuario acceden al Servicio con o a través de un dispositivo móvil, eOrchard puede acceder, recoger, monitorizar y/o almacenar de manera remota uno o más “identificadores de dispositivo”. Los identificadores de dispositivo son pequeños archivos de datos o estructuras de datos similares almacenados en o asociados con un dispositivo móvil, el cual identifica de manera exclusiva el dispositivo móvil del Comprador, Consumidor y Usuario y se utilizan para mejorar el servicio. Un identificador móvil puede ser información almacenada en conexión con el hardware del dispositivo, información almacenada en conexión con el sistema operativo del dispositivo u otro software, o datos enviados al dispositivo por eOrchard. Un identificador de dispositivo no recoge o comparte ninguna información personal identificable. Un identificador de dispositivo puede ser utilizado en conjunción con información personal identificable. Un identificador de dispositivo puede permanecer persistentemente en el dispositivo del Comprador, Consumidor y Usuario para ayudar a que el inicio de sesión sea más rápido y mejorar la navegación por el Servicio. Algunas características del Servicio podrían no funcionar correctamente si el uso o disponibilidad de los identificadores de dispositivo son deficientes o están deshabilitados. eOrchard puede acceder, recoger y/o almacenar identificadores de dispositivo al habilitar los Servicios de eOrchard.
eOrchard utiliza herramientas de análisis de terceros (ej. Google Analytics, …) para ayudar a entender el uso del Servicio. Muchas de estas herramientas recogen información enviada por el servidor del Comprador, Consumidor o Usuario como parte de una petición de la página web, incluyendo cookies y dirección de IP. Estas herramientas de análisis también reciben esta información y su uso está regulado por su política de privacidad.
eOrchard puede compartir la información de contacto de sus clientes, incluyendo nombre, apellidos, dirección de correo electrónico y número de teléfono, con uno de sus socios en un mercado local, al que el cliente pertenezca. Los datos sólo serán utilizados por los socios locales con el propósito de celebrar la venta.
Usuarios, Consumidores o Compradores pueden, en cualquier momento, pedir información sobre los datos almacenados a cerca de ellos en todas las bases de datos de eOrchard, enviando un correo electrónico a través del formulario de contacto de eOrchard en la web, así como pedir la baja de sus datos personales de las bases de datos de eOrchard. Al hacer esto, sin embargo, eOrchard no podrá ofrecer alguno de los servicios a los usuarios, consumidores o compradores, aunque esos servicios puedan haber sido comprados.
8. MÉTODOS DE PAGO
Al realizar la compra, el Comprador pude elegir entre los siguientes métodos de pago disponibles: PayPal, factura proforma, y en algunos casos también puede realizar la compra directamente en la web de eOrchard, a través de STRIPE.
Los costes relacionados con el método de pago seleccionado se cobran de acuerdo con los Términos y Condiciones Generales de Operaciones y los precios del emisor o proveedor de los servicios de pago, y pueden ser cargados al comprador.
El formulario web cumplimentado por el Comprador al realizar el pedido no se considerará como una factura. A pesar de los Servicios o el método de pago, ELMITEL enviará la factura en el momento de la compra. ELMITEL mantendrá una copia electrónica de la factura en su base de datos.
ELMITEL asume la obligación de aplicar todas las medidas de seguridad razonables para garantizar la privacidad y seguridad de los datos, obtenidos al realizar el pedido. Sin embargo, ELMITEL no se hace responsable del posible robo de los datos, excepto en caso de que la responsabilidad sea suya.
9. CONTRATACIÓN
EL contrato de venta normalmente finaliza cuando el Comprador ya tiene acceso a eOrchard y ELMITEL le ha enviado la factura, excepto cuando los Términos y Condiciones Generales de Operaciones dispongan lo contrario.
EN caso de pago con PayPal, se considerará que el contrato de venta finaliza en el momento de la transacción ejecutada con éxito. En el caso de una transacción fallida, ELMITEL lo notificará al Comprador.
La confirmación del pedido se enviará al Comprador a la dirección de correo electrónico facilitada, de acuerdo con los Términos y Condiciones Generales de Operaciones.
El contrato de venta se celebrará en idioma inglés o esloveno.
Al hacer clic en el botón “empezar a usar ahora”, el Comprador confirma ser mayor de edad (18 años) y estar en plena capacidad para contratar.
ELMITEL se reserva el derecho de denegar el uso de los Servicios al Comprador si éste tiene algún pedido anterior sin resolver con ELMITEL o si el Comprador tiene alguna disputa pendiente con ELMITEL.
10. LIMITACIONES DEL SERVICIO PROPORCIONADO
Algunas de las características de eOrchard requieren una unidad de sensor o una estación meteorológica conectada. La unidad de sensor conectada usará uno de los métodos de comunicación estándar. Si el método de comunicación utilizado es a través de una red celular (GPRS, 3G, 4G u otro), entonces la unidad de sensor requerirá que se instale una tarjeta SIM que funcione en combinación con una configuración adecuada a la unidad de sensor eOrchard.
eOrchard o ELMITEL no se hacen responsables de la tarjeta SIM instaladas en la unidad de sensor o estación meteorológica de eOrchard. La tarjeta SIM será propiedad del Comprador o del Consumidor, que deberán custodiarla.
La tarjeta SIM de un operador nacional será necesaria para el funcionamiento de la unidad de sensor eOrchard o de la estación meteorológica, Es responsabilidad del Comprador o del Consumidor instalar una tarjeta SIM que funciones de acuerdo con la configuración del producto eOrchard en la estación meteorológica de eOrchard. La configuración del producto eOrchard dependerá del operador móvil, que se utiliza para proporcionar conectividad entre la estación meteorológica eOrchard y los servicios de internet eOrchard. El Comprador o el Consumidor deberá comunicar a eOrchard o a ELMITEL el Proveedor de servicios de red móvil que utilizará durante el proceso de compra de la unidad de sensor o estación meteorológica de eOrchard.
eOrchard o ELMITEL no son responsables de los costes derivados de la tarjeta SIM o el operador de la red móvil.
EL acceso a los servicios de eOrchard requiere conexión a internet. Los costes y la disponibilidad de la conexión a internet son responsabilidad exclusiva del Comprador.
Dado que los servicios de eOrchard requieren conexión a internet y/o conexión móvil para sus operaciones, ELMITEL no puede/no garantiza la disponibilidad permanente de servicios en todo el mundo. Internet y la conexión móvil dependen del proveedor de servicios locales (internet/móvil).
11. PROPIEDAD INTELECTUAL
Al comprador se le otorga una licencia no exclusiva, no transferible y revocable para acceder y usar los Servicios de acuerdo con los Términos y Condiciones Generales de Operaciones. Los derechos de propiedad intelectual son propiedad exclusiva de ELMITEL y sus proveedores.
Todo el contenido incluido como parte del sistema eOrchard, como texto, gráficos, logotipos, imágenes, así como su compilación, cualquier software, etc., es propiedad de ELMITEL o de sus proveedores y está protegido por la ley aplicable.
EL comprador no utilizará los contenidos para ningún fin ilegal o para los fines prohibidos por estos Términos y Condiciones Generales de Operaciones y avisos. El servicio eOrchard no se utilizará de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar los sitios web o las aplicaciones de ELMITEL y no interferirá con el uso de terceros de los sitios web o aplicaciones basadas en la web.
Al utilizar los Servicios de eOrchard, Usuarios, Compradores y Consumidores reciben una licencia solo para uso personal. Vender los Servicios de eOrchard, compartir la licencia con cualquier otra persona, realizar ingeniería inversa o intentar copiar el Servicio, o tratar de ganar dinero sin el permiso expreso por escrito de ELMITEL, está prohibido.
Compradores, Consumidores y Usuarios acuerdan no acceder, copiar o usar de otra manera eOrchard, incluidas la propiedad intelectual y las marcas comerciales de eOrchard, excepto según lo autorizado por estos Términos y Condiciones Generales de Operaciones o según lo autorizado por escrito por eOrchard.
Los compradores no obtienen derechos de propiedad al comprar el software de eOrchard, sino que compran (o, en el caso de un uso gratuito, se les otorga) una licencia para usar el software eOrchard dentro de los límites de estos Términos y Condiciones Generales de Operaciones.
12. PROPIEDAD DE LOS DATOS
Para que eOrchard brinde los Servicios, eOrchard recopilará información que incluye, entre otras, las actividades del Usuario, compañeros de trabajo, ubicaciones, compras, datos de los dispositivos IoT del cliente o estaciones meteorológicas cercanas y otros tipos de datos.
Datos ingresados manualmente por el Usuario de eOrchard: los datos que se integran en el sistema eOrchard son propiedad del Usuario del servicio eOrchard, donde el Usuario reconoce y acepta que otros Usuarios de la misma organización, con permisos otorgados, pueden tener lectura completa y también acceso de escritura a los datos. El usuario concede explícitamente a eOrchard el permiso para usar los datos ingresados con el fin de procesarlos, entregar el servicio de eOrchard, mejorar eOrchard y/u otros productos, incluido cualquier uso de los datos de manera automática o manual durante el proceso de ingeniería, pero limita a eOrchard para distribuir los datos a terceros. eOrchard protege los datos ingresados manualmente por el usuario con todo su esfuerzo, siguiendo las mejores prácticas de seguridad de datos.
Datos adquiridos automáticamente de dispositivos electrónicos, que están conectados a eOrchard a través de internet u otro medio de comunicación: todos los datos de sensores adquiridos automáticamente, oricinados por los dispositivos IoT del Comprador, son propiedad conjunta del Comprador y de eOrchard. Los datos se almacenan en los servidores de eOrchard y se puede acceder a ellos a través de canales en línea. Los datos se almacenan utilizando las mejores prácticas. El usuario otorga explícitamente a eOrchard el permiso para usar los datos que se obtienen automáticamente de dispositivos electrónicos, conectados directamente a eOrchard, para cualquier fin que eOrchard considere necesario.
La propiedad de datos de fuentes públicas, tales como, entre otros, las lecturas de estaciones meteorológicas públicas y los resultados de los modelos climáticos, se tratarán de acuerdo con la respectiva licencia de la fuente de datos. Los datos de las fuentes mencionadas anteriormente son compatibles con la política de procesamiento de datos y suministro de productos de eOrchard, que se basan en estos datos.
eOrchard no garantiza el almacenamiento, acceso permanente ni disponibilidad de ninguno de los tipos de datos mencionados anteriormente al Usuario en ningún momento. Sin embargo, eOrchard pone su mayor esfuerzo y buenas prácticas para entregar datos a los usuarios.
13. ELECCIÓN DE LEY Y JURISDICCIÓN
La ley aplicable es la ley aplicable en la República de Eslovenia.
EN caso de invalidez de ciertas disposiciones de los Términos y Condiciones Generales de Operaciones de acuerdo con la ley aplicable, los Términos y Condiciones Generales de Operaciones siguen siendo válidos en el resto y la disposición inválida se reemplazará por la ley aplicable o el acuerdo entre ambas partes.
Las partes acuerdan resolver las disputas de manera amigable. Si no es posible una solución amistosa, las partes acuerdan que el tribunal competente es el tribunal de Murska Sobota, Eslovenia.
The General Terms and Conditions of Operations are published in English language.
14. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
Compradores, Consumidores y Usuarios acuerdan que ELMITEL no es responsable de nada de lo que ELMITEL pueda ser responsable si es el resultado de eventos fuera del control de ELMITEL, incluidos, entre otros, guerra, insurrección, disturbios, terrorismo, crimen, escasez laboral (incluidas huelgas legales o ilegales), embargos, interrupciones postales, interrupciones de comunicación, fallos o escasez de infraestructura, escasez de materiales o cualquier otro evento fuera del control de ELMITEL.
ELMITEL, sus empleados, agentes, funcionarios, directores y otro personal en ningún caso serán responsables ante Compradores, Consumidores y Usuarios por daños directos, indirectos, accidentales, especiales, punitivos o consecuentes que resulten de:
- Errores, fallos o imprecisiones de contenido,
- Lesiones personales o daños a la propiedad, de cualquier naturaleza como resultado del acceso de Compradores, Consumidores y Usuarios o el uso de eOrchard,
- Cualquier acceso no autorizado o uso de servicios seguros de eOrchard y/o cualquier información personal almacenada allí,
- Cualquier interrupción o cese de la transmisión hacia o desde los Servicios de eOrchard,
- Cualquier error, virus, troyano o similar, que pueda ser transmitido a través de los Servicios de eOrchard por un tercero, y/o
- Cualquier error u omisión en cualquier contenido o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso por parte del Comprador, el Consumidor y el Usuario de cualquier contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o puesto a disposición a través de los Servicios, ya sea basado en la garantía, contrato, agravio o cualquier otra teoría legal, y si la compañía es o no informada de la posibilidad de tales daños. La limitación de responsabilidad anterior se aplicará en la mayor medida permitida por la ley en la jurisdicción aplicable.
eOrchard no será responsable de ningún problema comercial que surja al usar el portal y el Servicio eOrchard. Todo el contenido proporcionado por el portal es informativo y la decisión de reaccionar en función de la información proporcionada es responsabilidad de Compradores, Consumidores y Usuarios.
En caso de cualquier problema con el portal, el Servicio o cualquier contenido de eOrchard, Compradores, Consumidores y Usuarios acuerdan que dejar de usar el portal, el Servicio o cualquier contenido de eOrchard será el único remedio. eOrchard no es responsable ante nadie por ningún daño, lesión o reclamación que surja por el uso del portal y el Servicio de ELMITEL.
eOrchard y/o ELMITEL no se responsabilizan ni asumen responsabilidad alguna por el contenido de Compradores, Consumidores y Usuarios que se publique, almacene, cargue o transmita a eOrchard, o por cualquier pérdida o daño que pueda ocurrir debido a que dicho contenido incluya (aunque no limitado solo a) difamación, calumnia, falsedades, obscenidades o blasfemias.
eOrchard y/o ELMITEL no asumen ninguna responsabilidad ni tienen ninguna responsabilidad ante cualquier reclamación, acción, petición, demanda de arbitraje o demanda que alegue lesiones o daños resultantes del uso de eOrchard, ya sea por agravio o contrato, ley o equidad.
La capacidad de Compradores, Consumidores y Usuarios de usar o interactuar con el portal de eOrchard es un privilegio, no un derecho, y eOrchard se reserva el derecho a emprender cualquier acción que considere apropiada, sin previo aviso, para evitar cualquier violación, hacer cumplir cualquier disposición o rectificar cualquier presunta infracción de estos Términos y Condiciones Generales de Operaciones o de cualquier ley aplicable a discreción exclusiva de eOrchard o ELMITEL.
eOrchard y/o ELMITEL no serán responsables por ningún otro motivo o por daños, incluso si se le ha informado de la posibilidad de dichos daños. En el caso de que esta cláusula esté prohibida o restringida por la ley aplicable, nuestra responsabilidad se limitará a la cantidad legal más baja requerida. El Servicio es controlado y ofrecido por ELMITEL, Eslovenia, Unión Europea. eOrchard no garantiza que el servicio sea apropiado o esté disponible para su uso en otros lugares. Aquellos que acceden o usan el Servicio desde otras jurisdicciones lo hacen por su propia voluntad y son responsables del cumplimiento de la ley local.
15. DISPOSICIONES FINALES
Los Términos y Condiciones Generales de Operaciones entrarán en vigor a partir del 22 de abril de 2016.
Los Términos y Condiciones Generales de Operaciones se actualizarán a partir del 05 de febrero de 2018.
Los Términos y Condiciones Generales de Operaciones pueden modificarse en cualquier momento, por lo tanto, se recomienda al Comprador que los lea antes de la compra o uso.
Para el pedido individual, los Términos y Condiciones Generales de Operaciones aplicables son los Términos y Condiciones Generales de Operaciones que se publican en la página web y que están vigentes en el momento del envío del pedido.
